Depois de um bom tempo longe dos posts aqui no blog, estou de volta com um assunto que ainda deixa dúvidas em muitos fotógrafos: Camera RAW e DNG. Mas, afinal, o que são Camera RAW e DNG? Qual a vantagem de fotografar em RAW? E essa conversão para DNG, para que serve? Calma, gente! Vamos deixar tudo muito bem claro aqui.
O QUE É UM ARQUIVO CAMERA RAW?
O Camera RAW é um formato de arquivo que contém dados de imagem não processados e não compactados obtidos pelo sensor de imagem da sua câmera digital e que também guarda informações sobre o modo como a imagem foi capturada (Metadada).
Você lembra os filmes que comprava para usar em sua câmera analógica e que, após mandar revelar, recebia as fotos impressas e as tiras (negativos) dos filmes acomodadas em um plástico, para guardar e mandar imprimir outras cópias das fotos em outra ocasião, para mandar para um amigo, parente, namorado ou namorada? Pois bem, o Camera RAW é aquele filme em formato digital, com a vantagem de se poder fazer vários ajustes como equilíbrio de branco, escala de tons, contraste, saturação, nitidez, entre outros e ainda assim preservar os seus dados originais. Daí, então, a vantagem e importância de se utilizar esse formato de arquivo para fotografar. Para gerar imagens Camera RAW você deve configurar sua câmera digital para salvar arquivos nesse formato.
Quando você faz ajustes no arquivo Camera RAW as informações são guardadas em um arquivo com extensão XMP, que é gravado na mesma pasta em que se encontra o arquivo Camera RAW. Portanto, fique atento e não apague os arquivos com extensão XMP, que certamente irão lhe servir no futuro.
O SOFTWARE (plug-in) CAMERA RAW
No Photoshop, os arquivos Camera RAW são abertos e processados pelo software, de mesmo nome, Camera RAW, que já vem incluído no aplicativo em forma de plug-in. Muitos fabricantes de câmera também têm seus próprios softwares para processamento e edição do arquivo RAW. O software (plug-in) Camera RAW, a partir da versão CS3 do Photoshop, também pode abrir e processar arquivos JPEG e TIFF, mas os ajustes feitos afetam diretamente o arquivo, sem chance de voltar atrás. Para manter os dados originais das imagens JPEG e TIFF é aconselhável que você faça uma cópia da imagem que quer ajustar no Camera RAW para manter o arquivo original. Em outro post veremos como processar os arquivos JPEG e TIFF no Camera RAW.
Como o software Camera RAW é um plug-in, verifique sempre se há atualizações no site da Adobe. Quando uma nova versão do software é lançada, novos modelos de câmeras são incluídos. Clique aqui e acesse a página de downloads do Camera RAW. Há a opção de baixar apenas o Camera RAW e também o Camera RAW e o DNG Converter juntos. Opte por baixar os dois juntos. Após baixar, descompacte em uma pasta de sua escolha. Eu sugiro que você crie uma pasta dentro da sua unidade de disco principal com o nome “DNG_CameraRAW” (sem as aspas), para facilitar a localização quando necessário. A última versão do plug-in para o Photoshop CS3 é a 4.6; para o Photoshop CS4, até a postagem desse artigo, é a 5.3. As instruções de como instalar o plug-in do Camera RAW, que é bem simples, estão na própria página de download da versão escolhida.
DNG (DIGITAL NEGATIVE)
Podemos dizer que o DNG (Digital Negative) é um formato de arquivo RAW livre, não proprietário. Ao contrário do DNG, cada fabricante de Câmera tem seu formato próprio de arquivo RAW e suas especificações não estão disponíveis publicamente. Basta atentar para a extensão dos arquivos da Canon, com extensão “CR2”, e da Nikon, com extensão “NEF”, e cada um tem seu software próprio para processamento de seus arquivos RAW. Isso quer dizer que nem todo arquivo RAW pode ser lido e processado por alguns aplicativos. E no futuro, se alguns desses formatos não forem mais disponibilizados, como os fotógrafos farão a leitura desses arquivos? O DNG (Digital Negative) veio para solucionar esse problema cada vez mais preocupante. Ao utilizar um padrão aberto para os arquivos RAW criados em modelos individuais de câmera, o DNG garante que os fotógrafos terão acesso aos seus arquivos no futuro.
VAMOS A UM EXEMPLO: Certo dia eu recebi arquivos Camera RAW da Canon EOS 40D. A minha versão do Photoshop ainda era a CS2, o meu plug-in do Camera RAW não tinha suporte a esse modelo de câmera e eu estava sem internet no momento para baixar e atualizar a sua versão mais recente. Como eu resolvi o problema? Muito simples: converti esses arquivos RAW em DNG e abri normalmente no Camera RAW do Photoshop CS2. Deu para entender a importância de se criar um fluxo de trabalho com conversão de arquivos RAW para DNG? Então não pense mais, passe a converter a partir de agora.
CONVERTENDO RAW PARA DNG
Localize a pasta em que você baixou o DNG Converter juntamente com o plug-in do Camera RAW, como sugerido anteriormente, e execute o programa Adobe DNG Converter.exe. A janela Conversor DNG aparecerá, como mostra a imagem abaixo:
Clique na imagem para ampliá-la.Note que existem quatro etapas para configuração da conversão:
1 – Selecione as imagens a serem convertidas:
Onde no botão Selecionar Pasta você configura a pasta na qual se encontram seus arquivos Camera RAW. A opção Incluir imagens contidas em subpastas dispensa explicação, estou certo?
2 – Selecione o local para salvar as imagens convertidas:
Onde você configura a pasta na qual ficarão os arquivos convertidos. Por padrão está selecionada a opção Salvar no Mesmo Local no menu drop-down. Escolha a opção Salvar em Novo Local e defina a pasta onde ficarão os arquivos DNG.
Note que na opção (1) o caminho da pasta é “D:\Jobs\Arquivos RAW\” e na opção (2) é “D:\Jobs\Arquivos RAW\DNG\”. Ou seja, dentro da pasta “Jobs” eu tenho a subpasta “Arquivos RAW” (com os arquivos Camera RAW a serem convertidos) que contém outra subpasta “DNG” (onde ficarão os arquivos DNG convertidos). É uma boa opção para manter os arquivos no mesmo local de trabalho, mas em pasta diferentes.
3 – Selecione o nome das imagens convertidas:
Nesta opção você pode mudar os nomes dos arquivos, mas é aconselhável que mantenha sempre os mesmos nomes dos originais. Renomear arquivos é algo que o Bridge faz muito bem e você pode fazer isso por ele antes de converter seus arquivos, assim mantém os mesmos nomes mesmo que já tenha mudado o nome originado pela câmera.
4 – Preferências:
Clicando no botão Alterar Preferências, você:
- Define a visualização de JPEG, que faz com que outros aplicativos visualizem o conteúdo do DNG sem analisar os dados Camera RAW – Tamanho Médio é uma boa opção;
- Seleciona a compactação sem perda de qualidade, em que nenhuma informação é perdida durante a redução do tamanho do arquivo – deixe ativada esta opção;
- Escolhe o método de conversão das imagens – defina Preservar Imagem RAW; e,
- Opta por incorporar ou não o arquivo RAW original no arquivo DNG – ativando esta opção o arquivo DNG praticamente dobra de tamanho, mas você poderá extrair dele o arquivo RAW original que foi convertido, portanto essa escolha é sua.
Clique na imagem para ampliá-la.Configuradas todas as etapas, clique no botão Converter para converter os arquivos. A janela Status da Conversão aparecerá mostrando o processo de conversão. Após o término da conversão, clique no botão OK para voltar à janela do Conversor DNG ou no botão Sair para finalizar.
Clique na imagem para ampliá-la.É isso, pessoal, espero que o misticismo do RAW/DNG tenha acabado. Abraços e até o próximo post.
